أفراد الأسرة باللغة الإيطالية
La Famiglia in Italiano | أعضاء الأسرة باللغة الإيطالية |
Mamma – madre | ماما – ام |
Pronto, mamma? Come stai? | الو ماما, كيف حالك؟ |
Mia madre vive in Italia | امي تعيش في ايطاليا |
Papà – padre | بابا- اب |
Papà, a che ore torni oggi? | باب متى سوف تعود اليوم؟ |
Questo è mio padre | هذا ابي |
Figlio/a | الابن- الابنه |
Mio figlio è a scuola | ابني \ بنتي في المدرسه |
Sorella | اخت |
Mia sorella vive a Firenze | اختي تعيش في فلورنسيا |
Fratello | اخ |
Il mio fratello maggiore ha cominciato a lavorare prima di finire l’università | اخي الكبير بدا يعمل قبل انتهائه من الجامعه |
Zio/a | خال\ خاله |
La mia zia è la zia più buona del mondo | خالتي الطف خاله في العالم |
Nonno/a | جد\ جده |
Visito i miei nonni tutti i sabati | انا ازور اجدادي كل يوم سبت |
Cugino/a | ابن العم\ ابن العمه\ابن الخال\ ابن الخاله |
I miei cugini | ابناء عمي\ ابناء خالي\ابناء خالتي |
Nipote | حفيد\ حفيده – ابن\بنت الاخ او الاخت |
Tua nipote quanti anni ha? | كم عمر حفيدتك؟ |
Amico/a | صديق\ صديقه |
Il mio amico si chiama Leo | صديقي اسمه ليو |
Vicino/a di casa | الجار\ الجاره |
I miei vicini di casa sono molto gentili | جيراني لطفاء جدا |
Famiglia | العائله |
Vi presento la mia famiglia | اقدم لكم عائلتي |
Genitori | الاباء |
I miei genitori vogliono il meglio per me | ابائي يريدون الافضل لي |
Parenti | الاقارب |
I tuoi parenti | اقاربك |
Gemelli/e | تؤام |
Nella mia classa ci sono due gemelli | في صفي هناك تؤام |
Figlio/a unico/a | ابن وحيد\ بنت حيده |
Sono figlio unico | انا ابن وحيد |
Orfano/a | يتيم\ يتيمه |
È orfano di madre | هو يتيم الام |
Adottato/a | متبني \ متبنيه |
Vanessa è stata adottata a tre mesi | تبنت فانيسا وكان عمرها ثلاثه اشهر |
Fidanzata/o | خطيب\ خطيبه |
La fidanzata di mio fratello è molto bella | خطيبة اخي جميله جدا |
Sposa/sposo | عروسه\ عريس |
Lo sposo entrò su un cavallo bianco | العريس دخل على ظهر حصان ابيض |
Il marito | زوج |
Mio marito ama giocare con i nostri figli | زوجي يحب ان يلعب من اولادنا |
La moglie | الزوجه |
Mia moglie prepara il miglior risotto | زوجتي تحضر افضل الارز |
Matrigna | زوجه الاب |
La mia matrigna mi vuole bene | زوجه ابي تحبي |
Patrigno | زوج الام |
No va d’accordo con il suo patrigno | هو لا يتفق مع زوج امه |
Sorellastra | الاخت غير الشقيقه |
Io e la mia sorellastra ci aiutiamo sempre | انا وشقيقتي نساعد بعض دائما |
Fratellastro | الاخ الغير شقيق |
Non ho mai visto il mio fratellastro | لم ارى شقيقي قط |
Alcune domande sulla famiglia in Italiano | بعض الاسئله حول العائله باللغه الايطاليه |
Dove sono i tuoi genitori? | اين ابويك؟ |
Quanti fratelli/sorelle hai? | كم عدد اخوانك \ اخواتك؟ |
Quanti figli avete? | كم من الاطفال لديكم؟ |
Vivi con i tuoi genitori? | هل تعيش مع والديك؟ |
Hai una famiglia numerosa? | هل لديك عائله كبيره؟ |
Che tipo di persone sono i tuoi genitori? | اي نوع من الاشخاص والديك؟ |
Vai d’accordo con i tuoi fratelli/le tue sorelle? | هل تتفق مع اخوانك\اخواتك؟ |
Quando vi sposate? | متى سوف تتزوجون؟ |
Mia moglie è incinta | زوجتي حامل |
Ha partorito una bimba di tre chili | ولدت طفله يبلغ وزنها 3 كيلو |
Visitate spesso i vostri parenti? | هل تزور والديك على نحو منتظم؟ |
Chi è il tuo migliore amico? | من صديقك المقرب؟ |
***
… ستساعدنا كثييييرا اذا قمت بمشاركة هذا المنشور ليصل لجميع محبي الايطالية
ولكي تصل لكم كل الدروس الجديدة اشترك لدينا عبر الإيميل
يمكنكم ايضا متابعتنا على المواقع الاجتماعية المفضلة لديكم